Всем привет!
Мой ник в Интернете: dustfire. Среди прочего, я перевожу интересный материал с англ. языка, за деньги. =)
Это могут быть тексты, книги, аудио, видео, что угодно. Также могу делать субтитры на обоих языках и озвучку. Если у вас есть предложения, пишите мне здесь через форму обратной связи, или можно обращаться через личку на рутрекере (вероятность быстрого прочтения там выше).
Последним крупным (и выполненным безвозмездно - т.е. даром) проектом был перевод и субтитровка на двух языках 6-часового выступления Дэвида Айка в Брикстон-Акэдеми "Выходя за пределы" (2008). Лежит он все на том же rutracker.org
-------
Если вы вдруг хотите выразить мне благодарность, это можно сделать, перечислив средства на следующие кошельки (пополнить можно в любом платежном автомате, уже есть беспроцентные):
Яндекс-деньги:
41001978679498
WebMoney:
R600425238153
U278207101542
E198986517013
Z386161530671
-------
Текущий баланс фонда пожертвований: 1511 р.
Огромное спасибо всем, кто перечислил деньги! :)
По мере сбора денег можно будет что-нибудь перевести. К примеру, уже не за горами выступление Дэвида Айка 2012. ))) Ну или что-то еще. Для перевода и озвучки одного часа видео нужно 10 тыс. р.
-------
Дата обновления: 15 июня 2012